Diario de Ana

¡Jelou!

Nuevamente una temporada sin escribir y no por falta de cosillas que contar, esta vez ha sido más por falta de tiempo y/o ganas. Sin embargo hoy, y aunque esté cansada por motivos que contaré más tarde (que a lo mejor si los cuento ya no leéis más del post), me apetecía plasmar las cosillas que me han ido pasando estas semanas. Tengo pendientes post de estos aburridos para la familia en los que hago explicaciones de cómo es el proceso de algunos trámites de aquí (léase CAE y búsqueda de empleo como nanny) pero, como ya he dicho, estoy cansada y sólo tengo humor para hacer un diario de mis aventurillas.

Empezaré con mis trabajos. Como ya os dije trabajo por las mañanas con unos niños muy majos y lo cierto es que, contra todo pronóstico dado las horas a las que me tengo que levantar, estoy encantada. Durante la semana no supone mucho esfuerzo ya que sólo les tengo que preparar el desayuno, llevarles al cole las veces que el padre no lo hace y hacer sus camas, lavar, tender y planchar su ropa... Me ha venido bastante bien esa calma porque me llevaba apuntes del examen y me los iba estudiando escalera pa'riba escalera pa'bajo. Ahora que están de half term (vacaciones) ha sido más intenso porque he estado con ellos el día entero pero ya sea porque he trabajado sólo 3 días (que seguro que ha influido mucho) o porque es la novedad y aún no he tenido tiempo de estar hasta el moño, me lo he pasado bien yendo de parque en parque, dándome balonazos digo, ejem, jugando al fútbol y haciendo picnics al solecito.

Sin embargo, la familia de por las tardes, la de las dos niñas, me tiene un poco quemada y es que yo no sé lo que me pasó con ellas, pero ya desde el principio la madre no me dio buenas vibraciones y las niñas... son tremendas. A la pequeña no le perdonaré nunca la leche que me dio con la bolsa de la comida en la cabeza y la mayor me da pena y me saca de quicio a partes iguales. Yo diría, y lo dije a la semana de estar con ella por lo que me parece extrañísimo que sus profes no hayan dicho nada, que tiene algo de dislexia. Su coordinación es pésima, confunde letras, está estancada al leer y escribir y yo la intento ayudar todo lo que puedo pero después de pasar por el proceso AMANIL por quinta vez consecutiva, no sé qué hacer. ¿Que qué es el proceso AMANIL? Imaginaos esta conversación: Yo "repite conmigo: A", Tayah "A". Yo"NI", T "NI". Yo "MAL", T "MAL". Yo "ANIMAL", T "AMANIL. O_O Me recordaba esa escena de Friends en la que Phoebe estaba intentando enseñar a Joey francés. 

Tal cual de desesperante. 

De todas formas, ésto me ha hecho darme cuenta de que no tengo recursos para ayudar a esa niña, aún habiendo hecho una carrera de tres años. Se trata de algo habitual en las aulas y no nos han instruido en ninguna técnica para ayudar o ponerle solución, así que ahora que tengo más tiempo creo que voy a dedicarlo a informarme a ver cómo puedo hacer que al final diga ANIMAL sin problemas #ChallengeAccepted.

Cambiando de tema, ya dejé las clases de inglés y bastante desmotivada por cierto. Hicimos dos redacciones para la tita Agnes y las dos suspensas, de hecho la segunda CLARAMENTE suspensa jajaj. Así que, dado que tenía el examen a la semana siguiente de ésto, fui bastante a ver cómo era en vez de a aprobarlo y, cuando llegué allí me fui animando al ver que se me daba más o menos bien hasta que llegó la parte del listening. Se escuchaba como con eco, nada nítido y no era percepción mía ya que cuando acabó todos dijimos lo mismo. Así que bastante mal porque, aunque lo otro creo que no me salió tan mal, no creo que esté lo suficientemente bien como para compensar esa parte.

Y ya por último sólo comentar que Rachel, mi compañera de piso, se ha mudado dejándome sola con la casera y con una pija borrachuza que no está prácticamente en casa pero que, cuando está, es más ruidosa que un aspirador. De todas formas creo que Justyna, la casera, le ha dado un mes para que se vaya y los motivos para mi son, todavía, desconocidos, aunque empiezo a sospechar que es porque bebe más que habla.

Y eso es to, eso es to, eso es todo amigos.

El próximo un resumen, consejos y experiencias del CAE.

Besitos a porrón.

¡Novedades!

¡Hola, hola!

Aquí estoy, un viernes por la noche en casa, en pijama y con unas ganas tremendas de irme a la cama (viejaaaaaaaa). Pero aún así me apetecía contaros un poco cómo me ha ido la semana después de tanto tiempo sin escribir. Porque, por fin, hay novedades. Empecemos:

Por una parte ya nos hemos inscrito en el registro como "no residentes". A partir de ahora tenemos oficialmente un año para estar aquí, luego tenemos que inscribirnos como "residentes" con las cosillas malas que conlleva, pero quién sabe donde estaremos dentro de un año. A mi me costó la vida conseguir salir de allí porque, aunque el papeleo fue cosa de 10 minutos porque lo llevaba todo preparado, la espera fue horrible. Con deciros que tenía cita a las dos menos cuarto e iban por el número 80, yo tenía el 5 (tenía que llegar al 99 y dar la vuelta) y a las 3:30 iban por el 86... Menos mal que una mujer que debía andar por allí sin hacer nada, se apiadó de los que sólo nos íbamos a registrar, que me imagino que ahora habrá bastantes con el tema de las votaciones, y conseguí salir de allí. Un horror. Dos veces que he ido y dos veces que he salido despotricando. Espero que no me toque volver.

Y por otra parte, la otra cuestión importante es que ¡he conseguido trabajo! Y a falta de uno, ¡dos! Estoy muy contenta, sobretodo porque ya empezaba a estresarme y a ponerme ultimátum del tipo "si en tres semanas más no encuentro nada, me vuelvo". Y lo cierto es que me jodía tener que volver con el rabo entre las piernas, no porque yo quisiera si no porque me viese obligada. Pero bueno, esta semana he empezado a trabajar cuidando dos niñas por la tarde y ya la semana que viene con dos niños, de madre española, por las mañanas. Mientras lo pueda seguir compaginando guay, pero dado que los padres de los niños me hacen contrato y en verano me quieren jornada completa, en cuanto me hagan elegir me quedaré con los niños. Cuando lleve ya algún tiempo empezaré a contaros anécdotas y cosas que hemos hecho porque de momento... poco. Hasta ahora sólo ha sido cosa de recoger a las niñas del cole, snack, juegan solas tranquilamente, tiempo de hacer los deberes, baño, les leo un poco y llega la madre a darles la cena. Casi (y digo CASI) echo de menos lo pesada que se ponía Lola para que jugase a las barbies con ella jaja.

Y ya por último comentaros que ya he empezado las clases con la teacher cabrona Agnes y Rocío tendrá el placer de conocerla el lunes. La verdad que porque es un curso barato y hacemos ejercicios de examen y tal, porque lo que es la profe... deja mucho que desear. ¡Es más borde! Pero yo creo que es tema también del cambio cultural, es polaca, estará con el mono de vodka y lo paga con nosotros... jajaja

La que también deja mucho que desear soy yo, que estoy cansadísima y menudo post estoy haciendo. Pero tampoco quería que se extendiera mucho porque los que leéis el blog ya sabéis todo ésto. De todas formas he de decir que a lo mejor a alguien le interesa, porque el otro día tuvimos 80 visitas. Anonadada me hallo.

Hala hermosos, hasta aquí el post de hoy, que la que escribe se va a la cama. Sí, una caquita con ojos del whatsapp, pero dije que quería hacer como un diario y aquí está. 

Mañana nos vamos de cumple así que a ver si hacemos alguna foto decente y la podemos subir luego y que quede ésto un poco más animado. 

Por cierto, ¡novedad de última hora! Acabo de ver un mail avisándome de que por fin están gestionando mi DBS, el certificado de penales de aquí. De poco me sirve ya porque tardan 4 semanas en gestionarlo y ya prácticamente se ha acabado el curso, pero así ya lo tengo para el que viene :D

¡Muchos besitos!

No hemos muerto

Madre mía, más de un mes que no escribimos, y encima en el último post decía que teníamos que ponernos las pilas... Si lo sé no digo nada.

En este mes han pasado muchas cosas, pero lo que realmente venía a escribir hoy es que vamos mejorando con nuestro inglés. Yo lo noto mucho y sé que la señora también está mejorando. ¿Os acordáis que hace unos meses os puse las etapas por las que iba pasando? Me quedé en noviembre y evidentemente no recuerdo cada momento por el que fui pasando, así que os pongo de las que me acuerdo:

3.- Una fase por la que se pasa mucho al principio es la de "Por favor, que no me pregunten nada". Es de los más estresante cuando te pides un chocolate, vas a pagar y te preguntan si le quieres añadir "sprinkles", "marshmallows", lo quieres para "have in" o "take away", vas a pagarlo con "cash"... A todo ésto súmale que el tío te lo dice a la velocidad del rayo porque están hartos de decirlo persona tras persona. Después de sostenerle la mirada durante toda la retahíla y ponerle cara de "quiero un puto chocolate, gracias" al final muchos ni esperaban contestación por mi parte. Ahora cuando voy a comprar me acuerdo de los nervios que pasaba al principio y me río pero... entonces no era gracioso.

4.- Una etapa que recuerdo fue "I buy... bought something yesteday". Fase importante porque la gente empieza a dejar atrás estas caras de "madre mía, esta muchacha no tiene ni idea de inglés". Realmente yo la teoría me la sabía (para eso fui al cole y me enseñaron a escribir y escribir inglés, no fueras a hablar algo) pero a la hora de hablar... eso era otra cosa: no tienes tiempo para pensar, te poner nervioso porque la otra persona te está mirando y esperando una respuesta y sueltas lo primero que se te viene a la cabeza. Pero llega un momento en el que eso cambia. Entendedme, sigues nervioso cuando te toca hablar, pero para mi llegó un punto en el que me solté un poco y, cuando llega ese momento, el punto en el que dices "me la pela, me voy a tomar el tiempo que necesite y lo voy a decir esté bien o no" has ganado mucho muchísimo, porque desde entonces empiezas a aprender (a base de cagarla, sí jajaja).

5.- Este periodo me hace mucha gracia, sigo pasando por él ahora y es el "This is gorgeous". Has escuchado esa palabra millones de veces porque es la palabra preferida de UK, sabes como la dicen ellos, sabes lo que significa, cuando debes usarla, estás listo para decirla y, cuando lo haces acabas la frase con tono de pregunta tipo "this is (a ver, preparados, listos) ¿gorgeous?". Ya has pasado tiempo aquí, escuchas sus expresiones y quieres ponerlas en práctica, pero las primeras veces... cuesta más de una risa o cara extraña por parte del receptor. Pero a ver, ¿quién en su sano juicio escribe "gorgeous" cuando quiere decir "goryus"? (O "awesome" para "osom". A estos ingleses le sobran letras por todos lados...).

6.- Otra fase que estoy empezando a superar ahora es la de "Que suene todo lo que le de la gana,  no pienso coger el teléfono". Porque, para qué engañarnos, no te llaman a ti;  vas a coger el teléfono, te van a preguntar algo, le vas a entender o no, y vas a tener que decir "no, no está". Pues señores, para eso no lo cojo. Pero claro, la cosa cambia cuando te llaman al móvil y más si tienes a una niña desaparecida (historia muy larga para contar aquí y que por suerte acabó con un final feliz). Ahí tienes que coger el teléfono sí o sí y, aún nerviosa, al final voy entendiendo aunque uso el truco de "uy, se ha cortado, puedes repetir, por favor".

7.- Por último os voy a contar una fase por la que pasé al volver a casa después de haber estado dos meses aquí y aún me pasa algunas veces: la fase "A ver cómo digo ésto". Es gracioso, porque cuando volvía a España me encontré muchas veces pensando en algo que tenía que decir en inglés. Por ejemplo, fui a la peluquería y la noche anterior me encontré pensando en a ver cómo le decía a la peluquera el corte que quería, hasta que me daba cuenta de que se lo podía explicar perfectamente porque hablaban español. He de decir que aún me pasa, me ocurre alguna cosa y pienso "puff, que difícil va a ser ésto de contar a mis padres o a Rocío" y luego me doy cuenta de que... soy idiota jajaj.

En fin, creo que eso es todo por hoy. Parece mentira que haya pasado por todo ésto, pero me parece más mentira aún que lo haya superado y que mire para atrás y vea la diferencia que hay desde que vine aquí hasta hoy (y lo que me queda). 

No me queda nada más que deciros a parte de que la semana que viene empieza otra vez el piiii half term, es decir, vacaciones. Tres semanas de vacaciones con las dos niñas para mí, rezad para que sobreviva a ésto.

Un besito!